Elizabeth Cotton. Connections, eh?

In this photo you will see that Elizabeth Cotton (1893-1987) was a left-handed guitarist. Turning her guitar upside-down, she developed a peculiar picking style.

Elizabeth Cotton was nanny to the Seeger family, looking after Peter and Peggy and Mike and Barbara and Penny.

(Thanks to reader Mike Regenstreif for pointing out that Pete was an adult when, in the late 1940s, Elizabeth entered the Seeger household.)

Cotton worked for the Seeger family for a few years before they discovered she could play guitar. The mother, Ruth Porter Crawford Seeger, provided musical notation for "Those Gambler's Blues" - aka SJI  - in Carl Sandburg's 1927 American Songbag.

At the age of 11 Elizabeth wrote "Freight Train:"

Freight train freight train run so fast
Freight train freight train run so fast
Please don't tell what train I'm on
They won't know what route I'm goin"

At 74 she recorded "Shake Sugaree," giving the vocal part to her 12 year-old great grandchild, Brenda Joyce Evans.

Oh lordy me don't I  shake sugaree?
Everything I got is done and pawned.

Here's a version she recorded herself



"Shake Sugaree" was featured on Bob Dylan's radio show (episode 93).

Rhiannon Giddens recorded it in 2015 .





Time marches on. And "Shake Sugaree," unfortunately, has not lost its relevance.

Another interpretation: writer, biographer and friend of Dave Van Ronk (etc.!), Elijah Wald:
https://www.elijahwald.com/songblog/shake-sugaree/

Have fun.

St. James Infirmary at the 2019 Grammy Awards

Photo of Jon Batiste from his 2018 album,
Hollywood Africans

St. James Infirmary is up for a 2019 Grammy Award!

New Orleans jazz pianist, Jon Batiste, has recorded at least two versions of "St. James Infirmary." First, in 2013 with his band Stay Human. And this year, 2018, he reinterpreted the song for a solo album. (Batiste is an accomplished, nuanced, inventive, deeply committed musician and arranger.) Both recordings are remarkable.

His earlier SJI is the more anguished of the two, the most thick with sound, opening with an Arvo Part-like piano theme but ultimately driven by a relentless percussion that unfolds into an exuberant jazz abstraction.

His 2018 SJI is reflective, an interior monologue with apparently simple piano but unfolding with profound melancholy in orchestration and chorus. Deeply felt and intensely communicated.

The category for Batiste's recording is "best American roots performance."

There is another category called "best American roots song." I think the difference is that the song needs to be an original, contemporary composition with a rootsy flavour, while the performance might or might not be. Looking at the nominees, "St. James Infirmary" is the only actual olden-days song listed. All others in both categories are (arguably) in the "roots" style, but contemporary. For instance, Willie Nelson's "Last Man Standing," another contender in the  performance category, was written by Willie for his 2018 album of the same name.

Here's Batiste's 2018 interpretation of this timeless song:



SJI, eh?

The FIRST sheet music for SJI

The cover for Gambler's Blues, 1925

I had been looking for this sheet music for years. It was as if the object did not exist. It was a legendary thing.

But eventually I did find it ... it was a stroke of luck, for I've never seen it again.

This is an important historical document. It had been printed in such small numbers that it must have become a collectors' item. I was certain of that.

I bought it for ninety-nine cents. Obviously, others were not as eager as I was.

The composing credit was to Carl Moore and Phil Baxter - both of whom are major characters in I Went Down to St. James Infirmary. The sheet music was published privately by Phil Baxter in Little Rock, Arkansas in 1925. Soon after, the publisher Harry D. Squires picked it up.  Squires convinced Fess Williams to record it (February 1927). That was the first recording of the song - which was next released by Buell Kazee in January 1928, and then - definitively - by Louis Armstrong in December 1928.

The sheet music with lyrics can be found elsewhere on this blog - just enter "Gambler's Blues" in the search box. 

WXDU Radio 88.7 FM - finishes every show with a different version of SJI

WXDU 88.7 FM

Michael Akutagwa hosts a weekly radio program. It's called Out There a Minute. For around eight years he has ended each edition of his show with a different rendition of "St. James Infirmary." It might be Ray Condo & Hardrock Goners, or Cannonball Adderly, The Doors, Marva Wright or Arlo Guthrie, Cab Calloway or Allen Tuissaint, Artie Shaw, James Booker, Pat Verbeke, Earl Hines, Throat Culture ... every week, for eight years. That's a lot of SJI variations.

His programs feature (to say the least) an eclectic mixture of songs. Sun Ra & His Orkestra, BB King, Bob Dylan, Link Wray, Iggy Pop, John Coltrane ... you can find a list of his archived programs here  and, if you check out some of the titles on, say, Spotify, I am sure you'll find much to stimulate further explorations. Remarkable stuff, remarkable program.

Addendum, June 27, 2018: Michael Akutagwa recently informed me that: It's been a hectic couple of months, but I have managed to make some additions to the STJINF ("St. James Infirmary") stash. Current count is 1217, but in truth I have expanded things a bit, and I've got some "Streets of Laredo" (and the like) in there, a handful of versions of "The Bard of Armagh," of "Tell Me More," and a couple of other songs that either somehow reference or allude to STJINF, and I'm about to add in the Tom Waits songs "Lucinda" and "Tango 'Till They're Sore" (all with appropriate, albeit brief notes in the accompanying spreadsheet).